The singing quail (Dactylortyx thoracicus ) is a species of bird in the family Odontophoridae, the New World quail. It is found in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Mexico.