Craugastor xucanebi est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.
Cette espèce est nommée en l'honneur du Cerro Xucaneb, point culminant de la Sierra de Xucaneb.
Cette espèce est endémique du Guatemala. Elle se rencontre de 600 à 1 300 m sur la Sierra de las Minas dans le département d'Alta Verapaz.