Черепаха балканська (Testudo hermanni ) — вид черепах з роду європейські сухопутні черепахи родини суходільні черепахи. Має 2 підвиди. Інша назва «балканська черепаха». Отримала назву на честь французького натураліста Жана Германа.
Загальна довжина досягає 20—25 см, жива вага — від 3 до 4 кг. Голова коротка, проте товста та велика. Панцир має овальну або дещо трапецієподібну форму. Біля хвоста він розширюється. Панцир вкрито роговими пластинами. У цієї черепахи відсутні конічні горбики на стегнах. Має довгий хвіст, який увінчано конічним шипом. Передні лапи мають здебільшого 5 кігтів, хоча трапляються особи з 4. Задні кінцівки наділені виклично 4 кігтями.
Забарвлення карапаксу жовтувате або оливкове з темними цяточками. Колір голови та лап коливається від жовтого до коричневого.
Полюбляє сухі степи, чагарники, рідколісся на низовинах та у передгір'ях, ліси коркового дуба, луки, оливкові і цитрусові гаї, поля і сади. Зустрічається на висоті до 700—1500 м над рівнем моря. Активна вдень. Полюбляє тепле середовище. Втім при температурі вище 40 °C життя цієї черепахи виявляється у небезпеці. Тому вона намагається знайти більш прохолодний сховок. Нижче 8 °C обмін речовин порушується. Навіть дихання й серцевий ритм значно знижується.
Харчується здебільшого рослинною їжею, іноді безхребетними та падлом. Під час пошуку їжі або міграції може проходити від 80 до 400 м вдень.
Взимку впадає у сплячку, з якої виходить у березні. Після цього починається процес парування. Статева зрілість настає у 10—11 років. Самиці відкладають до 5 яєць, вкрай рідко 14. За сон може бути 2—3 кладки. Інкубаційний період триває від 90 до 124 діб.
Цю черепаху ловлять у великій кількості для утримання в неволі, а також вживають в їжу.
Тривалість життя 50—80 років, інколи 100.
