Exerodonta bivocata est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Te
No
E
Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre entre 1 500 et 2 100 m d'altitude dans les États d'Oaxaca et du Chiapas.