Hyloscirtus bogotensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Son nom d'espèce, composé de bogot et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Bogota.
L'holotype de Hyloscirtus bogotensis mesure 30 mm. Son dos est gris jaunâtre avec de minuscules taches noires.
Cette espèce est endémique de Colombie. Elle se rencontre entre 1 750 et 3 900 m d'altitude dans la partie centrale de la Cordillère Orientale dans les départements de Cundinamarca, de Boyacá et de Santander.
