Hyloxalus exasperatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
Cette espèce est endémique d'Équateur. Elle se rencontre dans les provinces de Morona-Santiago et de Pastaza de 970 à 1 980 m d'altitude sur le versant Est de la cordillère Orientale et dans la cordillère de Cutucú.