Ambystoma lermaense est une espèce d'urodèles de la famille des Ambystomatidae.
Son nom d'espèce, composé de lerma et du suffixe latin -ense, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le río Lerma et le lac Lerma.
Cette espèce est endémique du centre de l'État de Mexico au Mexique. Elle se rencontre entre 2 800 et 3 000 m d'altitude dans les environs de Toluca dans le río Lerma et le lac Lerma et dans les environs de Almolya.