Visayabulbylen är en medelstor tätting, med mörkbrun ovansida, streckad hjässa i gråbrunt, varmt rödbrun strupe och bröst samt vit buk och vit undergump. Den påminner om både brunbröstad visslare och visayadjungelflugsnapparen, men är betydligt större, har längre näbb och inget vitt på strupen. Sången består av en metallisk stigande och fallande melodi. Även olika skriande läten kan höras.
Fågeln återfinns i Filippinerna, på öarna Guimaras, Masbate, Panay, Negros, Ticao och Verde. Tidigare betraktades den som underart till filippinbulbyl (H. philippinus). Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
IUCN erkänner den ännu inte som art, varvid den inte placeras i någon hotkategori.