Rostgrässmygen är en liten och långstjärtad fågel med svart mustaschstreck och rödbrun ovansida. Strupen är vit och undersidan ljus.
Rostgrässmygen förekommer i delar av västra Australien. Clements et al delar in den i två underarter med följande utbredning:
International Ornithological Congress urskiljer ytterligare två nyligen beskrivna underarter, parvus och aenigma, med utbredning i Cape Range i allra västligaste Australien respektive västra Eyrehalvön i södra South Australia. Tidigare betraktades den som en underart till strimmig grässmyg (Amytornis striatus), men urskiljs allt oftare som egen art.
Rostgrässmygen hittas i ökenartade miljöer. Där springer den på marken mellan stora tuvor spinifex bland sanddyner.
IUCN erkänner den inte som art, varför den inte placeras i någon hotkategori.