Borneonkirjorastas (Zoothera everetti) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
Borneonkirjorastasta tavataan kotoperäisenä Malesiassa. Lajin kannaksi arvioidaan 10 000–20 000 yksilöä, joista 6 000–15 000 on täysikasvuisia. Borneonkirjorastas on luokiteltu silmälläpidettäväksi ja sitä uhkaa metsien häviäminen.
Borneonkirjorastas on elintavoiltaan piilotteleva. Sitä tavataan metsissä 1 200–2 300 metrin korkeudessa. Laji elää puiden alaosissa ja aluskasvillisuudessa.
Borneonkirjorastas käyttää ravinnokseen selkärangattomia, joita se etsii maasta, erityisesti kosteista kohdista ja purojen reunoilta.
Borneonkirjorastaan pesintöjä on todettu toukokuussa. Se tekee pesänsä tiheän kasvillisuuden joukkoon.