Atelopus monohernandezii est une espèce d'amphibiens de la famille des Bufonidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Jorge Ignacio Hernández-Camacho (1935-2001).
Les mâles mesurent de 24 à 28 mm et les femelles de 35,3 à 40,5 mm.
Cette espèce est endémique du département de Santander en Colombie. Elle se rencontre entre 1 700 et 2 000 m d'altitude sur le versant Ouest de la cordillère Orientale.
