Colomascirtus caucanus est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Cette espèce est endémique du département de Cauca en Colombie. Elle se rencontre entre 2 400 et 2 720 m d'altitude dans la forêt de nuage sur le versant oriental de la Cordillère Centrale.