Colobosaura modesta, unique représentant du genre Colobosaura, est une espèce de sauriens de la famille des Gymnophthalmidae.
Cette espèce est endémique du Brésil. Cette espèce se rencontre dans les États du Ceará, du Maranhão, du Pará, du Goiás, de Bahia, du Minas Gerais, de São Paulo, du Mato Grosso, du Mato Grosso do Sul et le District fédéral.
Sa présence est incertaine en Bolivie, au Paraguay et en Argentine.