Colostethus imbricolus est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
Le nom spécifique imbricolus vient du latin imber, la pluie, et de colus, habitant, en référence au climat de la localité type de cette espèce.
Cette espèce est endémique du département de Chocó en Colombie. Elle se rencontre dans les environs de l'Alto del Buey de 200 à 300 m d'altitude.