Hypodactylus araiodactylus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.
La femelle holotype mesure 24,5 mm.
Cette espèce est endémique de la province de Chachapoyas dans la région d'Amazonas au Pérou. Elle se rencontre à environ 3 370 m d'altitude dans la cordillère Centrale.
