Ololygon heyeri est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de William Ronald Heyer.
Cette espèce est endémique de l'État d'Espírito Santo au Brésil. Elle se rencontre entre 650 et 700 m d'altitude dans les environs de Santa Teresa et de Domingos Martins,.