Hyloscirtus simmonsi est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Cette espèce est nommée en l'honneur de John Edward Simmons.
Cette espèce est endémique de Colombie. Elle se rencontre entre 1 100 et 2 000 m d'altitude sur le versant pacifique de la cordillère Occidentale dans le Sud d'Antioquia, l'Ouest de Risaralda, au Quindío, dans le sud du Chocó et dans le Nord de Valle del Cauca,.
