Hornero de pico pálido, Hornero piquiclaro, Picopálido
El hornero castaño (Furnarius torridus), llamado también hornero de pico pálido (en Perú), hornero piquiclaro o picopálido (en Colombia), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Furnarius de la familia Furnariidae. Es nativo de la cuenca amazónica occidental de América del Sur.
La especie F. torridus fue descrita por primera vez por los zoólogos británicos Philip Lutley Sclater y Osbert Salvin en 1866 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es «Río Ucayali, Perú».
El nombre genérico masculino «Furnarius» deriva del latín «furnarius»: panadero, o «furnus»: horno; en referencia al distintivo nido de las especies del género; y el nombre de la especie «torridus», proviene del latín: tórrido, quemado.
Se distribuye principalmente a lo largo de los ríos Amazonas, Napo y Ucayali, en el extremo noreste de Ecuador (Lagartococha), noreste de Perú, extremo sureste de Colombia y extremo oeste de la Amazonia brasileña.
Esta especie es considerada rara y local en su hábitat natural, los bosques riparios, de várzea e islas ribereñas, especialmente las antiguas o de media antigüedad, hasta los 1100 m de altitud.