Isthmohyla graceae est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Elle est nommée en l'honneur de Grace M. Tilger de l'American Museum of Natural History.
Cette espèce est endémique du Panama. Elle se rencontre entre 1 120 et 1 650 m d'altitude sur la cordillère de Talamanca et la serranía de Tabasará sur les deux versants de la ligne de partage des eaux,.