Chiropterotriton chondrostega est une espèce d'urodèles de la famille des Plethodontidae.
Le mâle holotype mesure 63 mm de longueur totale dont 29 mm de longueur standard et 34 mm de queue.
Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre dans le nord-ouest de l'État de Hidalgo, dans l'est du Querétaro et dans l'État de Mexico entre 2 000 et 2 300 m d'altitude.