Hyla hallowellii is een kikker uit de familie boomkikkers (Hylidae). De Japanse naam is Hallowell-amagaeru (ハロウェルアマガエル). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Joseph Chessman Thompson in 1912. Abusievelijk is in het verleden ook wel de wetenschappelijke naam Hyla hallowelli gebruikt.
Deze soort is endemisch in Japan, meer bepaald de Amami-eilanden en het eiland Okinawa. De habitat bestaat uit bossen in laaglanden, graslanden en ook door de mens aangelegde rijstvelden zijn geschikt.