Burmalärkan är en brun fläckad lärka med tjock näbb och kort stjärt. Buken är vit med tydlig mörk streckning på bröstet. Ögonbrynsstrecket är också relativt kontrastrikt, vilket skiljer den från brunare och mindre tydligt tecknade arten australisk lärka med vilken den delvis överlappar med i utbredning. Hanen sjunger en visslande sång från sittplats eller låg sångflykt. Bland lätena hörs tunna och ljusa "seep".
Fågeln förekommer endast i centrala Myanmar. Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.