O Abronia anzuetoi é encontrado em altitudes de 1219–2286 metros no Volcán de Agua, habitando florestas nubladas na montanha.
O Abronia anzuetoi é um lagarto diurno que vive em árvores. Os machos dominantes exibem comportamento territorial.
A extensão de ocorrência de Abronia anzuetoi é de aproximadamente 24 km2 e, portanto, a espécie é considerada vulnerável pela IUCN. O impacto antropogénico é minimizado pelo facto de que o seu habitat nativo tem muitas minas terrestres e as plantações de café ao redor foram abandonadas.
