Fläckkindad lövtyrann är en liten olivgul flugsnapparliknande fågel med lång slank stjärt som ofta hålls rest. Ovansidan är olivgrön och undersidan gul. Vidare har den ett ljust ögonbrynsstreck, vit haka och två ljusa vingband. Sången är kort och ljus.
Fläckkindad lövtyrann delas in i tre underarter:
Fläckkindad lövtyrann hittas i bergsskogar med bland annat Araucaria. Den födosöker aktivt i skogens mellersta och övre skikt, ofta som en del av kringvandrande artblandade flockar.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC).
