Fynbossångare (Cryptillas victorini) är en fågel i familjen afrikanska sångare inom ordningen tättingar. Den är endemisk för Sydafrika.
Fågelns vetenskapliga namn hedrar svenske Johan Fredrick Victorin (1831-1855), samlare i Sydafrika. Fram tills nyligen kallades den även victorinsångare på svenska, men justerades 2022 till ett enklare och mer informativt namn av BirdLife Sveriges taxonomikommitté.
Fynbossångaren är en 15-17 cm, kortvingad fågel med lång, kilformad stjärt, ljusa ögon samt rätt liten och tunn näbb. Den är relativt färgglad, med kanelorange undersida och blågrått ansikte. Ungfågeln är blekare under och något mer rostfärgad ovan. Sången beskrivs i engelsk litteratur som ett klart och upprepat "weet-weet-weeeo" och "whit-itty-weeo whit-itty-weeo".
Fynbossångaren återfinns enbart i sydvästra Sydafrika, i Västra Kapprovinsen och södra Östra Kapprovinsen. Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
Fynbossångaren hittas i fuktiga, bergsbelägna fynbos, framför allt i täta snår invid vattendrag och i raviner. Den födosöker efter insekter på marken bland gräs och buskar. Fågeln lägger ägg mellan september och november.
Artens populationstrend är okänd, men utbredningsområdet är relativt stort. Internationella naturvårdsunionen IUCN anser inte att den är hotad och placerar den därför i kategorin livskraftig. Världspopulationen har inte uppskattats men den beskrivs som lokalt vanlig.
