Wiedmanakinen är en 13 cm lång färglöst grönaktig fågel. Den är olivgrå på ansikte och strupe, övergående i olivgrönt på bröstet och citrongult på buk och undergump. På hjässan och nacken är den skiffergrå, kontrasterande mot ljust olivgrönt på ovansidan. Ibland syns dock gult på hjässans mitt. Vingar och stjärt är sotfärgade med ljusare olivgröna kanter. Ögat är ljust. Liknande serradomarmanakinen har längre stjärt, kortare näbb och alltid tydligt gult på hjässan. Lätet består av en enkel fyrstavigt fras som upprepas regelbundet, "kiú kí-chru-chrrí".
Fågeln förekommer i kustnära sydöstra Brasilien (södra Bahia, Espírito Santo och Minas Gerais). Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
