Der Trugwaldsänger (Peucedramus taeniatus) ist ein kleiner Singvogel, der zuerst der Familie der Waldsänger (Parulidae) zugeordnet wurde, jedoch nach DNA-Untersuchungen als einziger Vertreter in eine eigene Familie Trugwaldsänger (Peucedramidae) gestellt wurde. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom südwestlichen Nordamerika über Mexiko, Guatemala, El Salvador und Honduras bis nach Nicaragua. Die IUCN listet die Art als „nicht gefährdet“ (least Concern).
Trugwaldsänger erreichen eine Körperlänge von 13 Zentimetern. Die Flügellänge beträgt beim Männchen 6,8 bis 8,1 Zentimeter, beim Weibchen 6,7 bis 7,5 Zentimeter. Adulte männliche Trugwaldsänger der Nominatform haben ein oranges Oberkopf-, Nacken- und Nackenseitengefieder sowie ein oranges Kehl- und oberes Brustgefieder. Die Zügel, der Augenbereich und die Ohrdecken sind schwarz. Die Flügel sind schwärzlich mit oliven Federrändern und zwei breiten weißen Flügelbinden. Das Oberseitengefieder ist grau; das Unterseitengefieder ist schmutzig weiß mit grau verwaschenen Brustseiten und Flanken. Bei den Weibchen der Nominatform sind die Zügel und Ohrdecken gräulich-schwarz und das Oberkopf- und Nackengefieder sowie der obere Mantel ist gelblich olivgrün. Das restliche Kopfgefieder, die Nackenseiten und die Brust sind gelb; das Kehlgefieder etwas blasser gelb.
Männliche Jungvögel der Nominatform haben im ersten Lebensjahr ein stumpferes Gefieder als die erwachsenen Männchen. Die Zügel und Ohrdecken sind stumpf schwärzlich. Das Kronen- und Nackengefieder sowie der obere Mantel ist gelb-oliv und die Nackenseiten und die Brust orangegelb; an der Kehle etwas heller. Die weiblichen Jungvögel im ersten Jahr haben gräuliche Zügel und Ohrdecken. Das Kronen- und Nackengefieder ist gräulich verwaschen gelboliv. Das Oberseitengefieder ist olivgrau.
Es gibt sechs anerkannte Unterarten:
Der Trugwaldsänger ist ein Insektenfresser, der Insekten und andere Arthropoden erbeutet. Es gibt keine spezifischen Informationen über die tatsächlich gefangenen Beutetiere, außer dass sie die Larven von Tortricidae-Faltern fressen. Er sucht in Wäldern in den Baumkronen und im Unterholz nach Nahrung. Er ernährt sich von den äußeren Ästen und Zweigen. Er ernährt sich hauptsächlich von den Zweigen von Ponderosa-Kiefern, aber auch von den Zweigen von Grau- und Traubeneichen.
