Nyctimystes daymani est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae.
Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le mont Dayman.
Le mâle holotype mesure 37,8 mm.
Cette espèce est endémique de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se rencontre à environ 700 m d'altitude sur le mont Dayman dans la province de Milne Bay,.