Hyloxalus pumilus ist eine Froschart aus der Familie der Baumsteigerfrösche (Dendrobatidae). Sie ist im Süden Ecuadors beheimatet, wo sie nur von ihrer Typlokalität in der Provinz Azuay bekannt ist, wo sie in den Nebelwäldern lebt. Er ist durch den Verlust und die Verschlechterung seines Lebensraums bedroht.