Hyalinobatrachium fragile es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se distribuye por la cordillera de la Costa (Venezuela) entre los 100 y los 700 m de altitud. Se encuentra amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat debido a la agricultura y la tala comercial.
