Loangovävaren är med en kroppslängd på 12 cm en liten medlem av familjen. Hanen har svart ögonmask som sträcker sig ner på strupen och övre delen av bröstet i en spets. Den är guldgul på nacken samt hals– och bröstsidorna med varmt orangebrun ton på bröst och buk. Manteln och vingarna är olivgula, stjärten olivbrun. Honan har mer gult i pannan. Bland lätena hörs liknande gnissliga och tjippande läten som hos andra vävare.
Fågeln förekommer i kustvatten vid södra Gabon vid Kongoflodens mynning. IUCN kategoriserar arten som sårbar.