Adelophryne maranguapensis – gatunek południowoamerykańskiego płaza bezogonowego z rodziny Eleutherodactylidae.
Płaz bytuje na wysokościach pomiędzy 800 a 900 m nad poziomem morza.
Jego siedlisko stanowi ściółka pokrywająca dno lasu, zarówno lasów pierwotnych, jak i wtórnych, w tym także na skrajach lasów. Zasiedla również miejsca zmienione działalnością człowieka: plantacje kawy i bananów. Nie radzi sobie natomiast na otwartych terenach.
Płaz ten jest pospolity i spotyka się go często, jednakże tylko na jego bardzo ograniczonym zasięgu występowania.
Całkowita liczebność gatunku ulega spadkowi.
IUCN zwraca uwagę na bardzo nasilone wylesianie w miejsce życia tego zwierzęcia. Wśród jego przyczyn wymienia pozysk drewna, rozwój rolnictwa i osadnictwo ludzkie.
Zwierzę nie zamieszkuje żadnych terenów chronionych, dlatego IUCN dostrzega pilną potrzebę objęcia go ochroną.
