Smaragdjuveltrast (Hydrornis elliotii) är en fågel i familjen pittor inom ordningen tättingar.
Fågelns vetenskapliga artnamn hedrar den amerikanska ornitologen Daniel Giraud Elliot.
Smaragdjuveltrasten är en jadegrön juveltrast med tätt tvärbandad undersida och svart ögonmask. Hanen har en blå fläck på hjässans bakre del och en mörkt lilablå fläck på buken. Honan saknar båda dessa fläckar och har istället ett ljust orangefärgat huvud. Sången är ett kort, bubblande utrop bestånde av tre toner, i engelsk litteratur återgiven som "chowee-wu!". Lätet låter som ett tjut från en polisbil.
Smaragdjuveltrasten hittas i låglänta skogar. Liksom andra juveltrastar födosöker den djupt i tät undervegetation och kan därför vara svår att se, särskilt i kalkstensravinerna och de skogsklädda flodkanterna den föredrar.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar därför arten som livskraftig (LC).
