Mindanaosångare (Phylloscopus olivaceus) är en fågel i familjen lövsångare inom ordningen tättingar. Den förekommer i södra delarna av Filippinerna. Beståndet anses vara livskraftigt.
Mindanaosångarens vetenskapliga artnamn olivaceus betyder "olivfärgad". På svenska har den även kallats filippinsångare, men detta namn är numera reserverat för arten Phylloscopus nigrorum.
Mindanaosångaren är en medelstor (11–12,5 cm) lövsångare med olivgrön ovansida. På huvudet syns ljust gröngult ögonbrynsstreck samt mörkgrå tygel och ögonstreck. Hjässan och nacken är gråaktig med olivgrön anstrykning, gråare än manteln. På skapularerna, övergumpen och yttre stjärtpennorna är den mer bjärt grön. Spetsarna på de yttre större vingtäckarna är ljust gulaktiga och formar på så sätt ett kort vingpennorna. Vingpennorna är mörkbruna med ljusare eller gulgröna kanter medan stjärten är likaså mörkbrun men med olivgröna kanter.
Undersidan är vitaktig på bröst och flanker mer gråvit med gulaktiga streck, mot undre stjärttäckarna gul. Näbben har mörkbrun övre del och ljus- eller skärorange undre del, medan benen är ljusgrå till skäraktiga. Arten skiljer sig från närbesläktade luzonsångaren huvudsakligen genom vit strupe, ej gul.
Fågeln förekommer i södra Filippinerna på öarna Samar, Leyte, Mindanao och Negros samt i Suluarkipelagen. Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter. Mindanaosångaren och luzonsångaren har av vissa ansetts utgöra en och samma art, men de häckar sympatriskt på Negros.
Mindanaosångaren hittas i skog och skogsbryn i låglänta områden och lägre bergstrakter, på Mindanao upp till 1500 meters höjd. Den födosöker ensam eller i blandade artflockar på jakt efter insekter som den plockar från träd och buskars yttre lövverk. Arten häckar mellan april och augusti.
Arten har ett rätt stort utbredningsområde och beståndet anses stabilt. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar den därför som livskraftig (LC). Beståndet har inte uppskattats, men den beskrivs som vanlig eller lokalt vanlig.
