Blygrå eufonia är en liten och mestadels grå fink med gult på buken och en kontrasterande blåaktig näbb. Könen är lika. Bland lätena hörs en ramsa föregången av en vass, stigande ton och andra läten mer lika andra eufonior.
Fågeln förekommer från södra Venezuela till Guyana, Surinam och norra Amazonområdet i Brasilien. Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
