Rostbröstad bergtyrann är en liten tyrann. Den har liksom de flesta bergtyranner ett mycket tydligt ljust ögonbrynsstreck. Denna art har vidare ett tydligt rostrött band på bröstet och ett likafärgat vingband. Könen är lika.
Rostbröstad bergtyrann delas in i sju underarter med följande utbredning:
Rostbröstad bergtyrann hittas i öppet skogslandskap och skogsbryn. Där ses den enstaka eller i par, födosökande på medelhög höjd. Fågeln är relativt vanlig och lätt att få syn på.