Rostvingad schifforn är en kraftig tätting med mörk fjäderdräkt. Den är enfärgat rostbrun, något varmare i tonen på vingar och hjässa. Den rätt stora krokförsedda näbben påminner om den hos vireor. Den visslade sången består av tre delar, en lång ton följt av två kortare.
Rostvingad schifforn delas in i två underarter med följande utbredning:
Arterna rostvingad och brunvingad schifforn samt zimmerschifforn, nordschifforn och guyanaschifforn behandlades tidigare som en och samma art, Schiffornis turdina, men urskiljs numera som egna arter efter studier.
Rostvingad schifforn hittas i undervegetation i skog. Där är den tillbakadragen och svår att få syn på. Istället upptäcks den oftast på lätet.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC). Beståndet uppskattas till i storleksordningen 20 000 till 50 000 vuxna individer.
