Chimerella mariaelenae ist eine Glasfroschart, die an den Andenhängen des östlichen Ecuador und des nordöstlichen Peru lebt, möglicherweise auch im angrenzenden Kolumbien. Die Art wurde von Diego F. Cisneros-Heredia und Roy Wallace McDiarmid als neu für die Wissenschaft beschrieben.
