Vipera dinniki ist eine Art der giftigen Otter, die in der Region des Kaukasusgebirges, einem Teil Russlands, Georgiens und Aserbaidschans, endemisch ist. Derzeit sind keine Unterarten bekannt.
Von den 49 russischen Exemplaren von V. dinniki, die von Orlov und Tuniyev (1990) untersucht wurden, waren 29 männlich, und das größte Männchen maß 41,2 cm (16,2 in) in der Gesamtlänge (Körper + Schwanz). Von den 20 Weibchen hatte das größte eine Gesamtlänge von 48,6 cm (19,1 Zoll).
Vipera dinniki kommt von Russland(Großer Kaukasus) und Georgien (Hochgebirgsbecken des Flusses Inguri) nach Osten bis Aserbaidschan vor.
Nach Nikolsky (1916) ist die Typlokalität "Oberlauf der Malaya Laba 8000 Fuß über dem Meeresspiegel... und Svanetia, 7000 Fuß über dem Meeresspiegel." Laut Nilson et al. (1995) schränkten Vedmederja et al. (1986) den Typusort durch die Auswahl des Lectotyps auf "Malaya Laba" ein. Orlov und Tuniyev (1990) geben den Lectotypus als "Oberlauf des Mala (Small) Laba River, Nordkaukasus" an.
Diese Art, V. dinikki, wird von der IUCN mit den folgenden Kriterien als gefährdet eingestuft: B1ab(iii,v) (v3.1, 2009). Dies bedeutet, dass die Population ein stark fragmentiertes Gebiet mit einer Fläche von weniger als 20.000 km2 bewohnt. Es wird ein anhaltender Rückgang der Größe oder Qualität des Lebensraums und der Population erwartet.