Plectrohyla exquisita ist eine Froschart aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae). Vor ihrer Beschreibung im Jahr 1998 wurde sie mit Plectrohyla teuchestes verwechselt. Sie ist endemisch in der Sierra de Omoa im Departement Cortés im Nordwesten von Honduras. Das Verbreitungsgebiet der Art liegt innerhalb des Cusuco-Nationalparks.
Der natürliche Lebensraum von Plectrohyla exquisita sind feuchte Wälder in den unteren Gebirgsregionen in Höhenlagen von 1.490-1.680 m über dem Meeresspiegel. Man findet sie auf niedriger Vegetation entlang von Bächen und sie brütet in Bächen. Die Art ist mäßig verbreitet, aber es wird angenommen, dass sie aufgrund von Chytridiomykose im Rückgang begriffen ist.