Atelognathus nitoi − gatunek płaza z rodziny Batrachylidae.
Gatunek znany z lasów umiarkowanych Chile (Aysén; Reserva Nacional Lago Jeinimeni; Cerro Castillo, Coihaique Alto i Chile Chico) i przyległej Argentyny (Cerro Chalhuanco, Park Narodowy Nahuel Huapi, Bariloche, Río Negro; Lago General Vintter, Chubut, Laguna de los Gendarmes, północna granica Lago Buenos Aires, prowincja Santa Cruz, z najbardziej wysuniętą na południe populacją z Paso Roballos). Miejsce typowe odłowu holotypu: Laguna Verde w Cerro Challhuanco w Argentynie. Na tym terenie płaz występuje pospolicie, liczebność jego populacji utrzymuje się na stabilnym poziomie. Wedle badań opublikowanych w 1999 wynosi co najmniej 1000 osobników.
Zwierzę zamieszkuje wilgotne rejony położone na wysokości od 500 do 1550 metrów nad poziomem morza. Jego siedlisko stanowią stałe i tymczasowe zbiorniki wodne, jednakże rozród ma miejsce w stałych. Preferuje lasy z Nothofagus pumilio. Nie zanotowano dotychczas jego obecności na terenach zmodyfikowanych działalnością ludzką.
Wśród zagrożeń dla gatunki IUCN wymienia pożary i turystykę, dostrzega też potrzebę monitoringu gatunku.
