Vig mestyrann är en liten och rätt långstjärtad tyrann. Fjäderdräkten ser vanligen rätt ovårdad ut med suddiga streck undertill, ett otydligt vitt ögonbrynsstreck och en mörkare mask över ögonen. Buken är ljust citrongul och på huvudet syns en något raggig tofs som dock ofta hålls nere. Olikt andra liknande fåglar saknar den vingband. Bland lätena hörs drillar och exalterade gnissliga ljud.
Vig mestyrrann hittas i buskiga tempererade skogar och skogsbryn från 2600 till 3500 meters höjd. Den ses vanligen i småflockar som aktivt födosöker i undervegetationen, ibland som en del av kringvandrande artblandade flockar.