Lärktangaran är en liten och rätt slank finkliknande tangara med tydligt gulskära ben. I flykten syns tydligt ett vitt band över stjärtroten. Hane i häckningsdräkt har lysande gul näbb och svartaktigt ansikte. Hane utanför häckningstid är mattare med ljus ögonring och skäraktig näbb. Även honan har ljus ögonring, med tunn mörk streckning ovan och under.
Lärktangaran delas in i sex underarter med följande utbredning:
Lärktangaran hittas i olika typer av steniga och sandiga miljöer med spritta buskar och områden med gräs.
