Hane isabellatangara har svart på ansikte, strupe, bröst och buk som är kantat av beige. Hjässan och ryggen är också beigefärgad, medan den är mörkgrön på vingar och stjärt. Honan är helt beige under med gröanktiga vingar och stjärt, ljus strupe och en svag ögonmask. Nordliga fåglar har mask över ögonen, men saknar svart på strupe och buk, som istället är gråviolett respektive beigefärgad.
Isabellatangaran förekommer i Sydamerika öster om Anderna. Den delas in i sju underarter med följande utbredning:
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN flava-gruppen som den egna arten "strimbukig tangara".
Isabellatangaran är en vanlig fågel i savann, skogsbryn, öppet skogslandskap och i trädgårdar. Den ses ofta i par eller tillsammans med andra arter i fruktbärande träd, men slår olikt många andra arter vanligen inte följe med kringvandrande artblandade flockar.