Lerfärgad trast (Turdus grayi) är en vanlig centralamerikansk fågel tillhörande familjen trastar.
Lerfärgad trast är en 23–26,5 cm lång enfärgat brun trast. Ovansidan är något mörkare och mer olivbrun. På undersidan syns vitaktig och något streckad strupe. Näbben är gröngul. Sången beskrivs som vacker och lik vandringstrasten, men är typiskt mjukare, klarare och mer melodisk. Det vanligaste lätet är ett något kattlikt och lite nasalt jamande, ofta stigande i tonhöjd.
Lerfärgad trast delas in i nio underarter med följande utbredning:
Arten häckar sedan 1986 i Texas, USA, norrut åtminstone till Webb County.
I Mexiko påträffas den från havsnivån upp till 2100 meters höjd, i Costa Rica upp till 2450 meter men i Colombia vanligen under 300 meter.
Lerfärgad trast hittas i öppen skog, skogsbryn och gläntor, men även i människans närhet i trädgårdar, på gräsmattor, i betesmarker, i kokos- och kaffeplantage och i olika typer av jordbruksbygd med häckar eller spridda träd. Där ses den vanligen födosöka på marken, dock mer sällan så än vandringstrasten. Den frekventerar också buskar och träd, framför allt vid god tillfång på frukt.
Födan består av ryggradslösa djur som maskar, larver och insekter, men även små ryggradsdjur som ödlor, samt frukt. Den ses ofta enstaka eller i par, men kan bilda flockar, ibland artblandade, vid fruktträd eller vid termit– eller myrsvärmar. Den utgör själv föda för bland annat rostsparvuggla och strimmig skogsfalk.
Lerfärgad trast häckar i samband med regnperioden, i Mexiko april–juli, huvudsakligen mars–juli i Costa Rica och Panama och mars–maj i norra Colombia. Den kan lägga en andra kull, framför allt om den första förlorats, möjligen också en tredje.
Det grunda och rätt kraftiga skålformade boet placeras vanligen 1,5—3,5 meter upp i ett träd. Däri lägger den två till tre grönblå till ljust blåaktiga ägg, kraftigt fläckade i rödbrunt och grålila. Äggen ruvas enbart av honan, i tolv till 13 dagar. Ungarna är flygga efter ytterligare 13–18 dagar. Bland bopredatorer märks svalstjärtsglada, eldnäbbsaraçari, brunskrika och ormar. Bronskostare har noterats som boparasit.