Grön brokvireo är en liten (12–13 cm) av släktet med relativt liten näbb. Hanen har grått huvud, olivgrön ovansida, gråvit strupe och bröst samt blekgul buk. Honan är något mattare än hanen och har gråaktig hjässa.
Grön brokvireo delas in i fyra underarter med följande utbredning:
Alla fyra underarter har föreslagits utgöra egna arter. Grön brokvireo är systerart till alla andra arter i släktet.
Grön brokvireo förekommer i subtropiska eller tropiska fuktiga bergsskogar mellan 2100 och 3000 meters höjd. Vintertid rör den sig till lägre nivåer. Fågeln lever av insekter som myror och skalbaggar, men även bär och frön. Den häckar huvudsakligen i maj och juni och placerar sitt bo i ett träd tre till åtta meter ovan mark.
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, men tros minska i antal på grund av habitatförstörelse och fragmentering, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN kategoriserar därför arten som livskraftig (LC). Världspopulationen har inte uppskattats men den beskrivs som lokalt vanlig i Nepal till sällsynt och lokalt förekommande i Pakistan.