Grå grässmyg är en liten och ljus streckad fågel med lång stjärt som hålls rest. Ovansidan är ljusbrun, undersidan ljus med beige anstrykning opå buken. På bröst och huvud syns tunna svarta och vita streck. Den har vidare ett svart ögonstreck och ett svart "Y" på kind och haka. Lätet är ett ljust metalliskt kvittrande.
Grå grässmyg delas in i två underarter:
Grå grässmyg hittas i flodslätter. Under torra år stannar den nästan uteslutande i habitat dominerad av täta Lignum-snår, medan den vid större vattentillgång kan vandra till närliggande miljöer.