Rosthalsad lövletare är en 18 cm lång ljust beige- och rostfärgad ugnfågel. Rostbrunt på hjässan övergår i kanelbrunt på ovansidan. Även vingarna är roströda, liksom stjärten. På huvudet syns rostbeige ögonbrynsstreck och sotfärgade halssidor och ögonstreck. Örontäckarna är grå, liksom i ett område under ögat, med vita teckningar. Strupen är kanelbeige, mer bjärt på sidorna. Resten av undersidan är olivbrun, med oregelbunden beigefärgad streckning på bröstet. Sången består av en serie hårda och nasala toner som startar långsamt för senare accelerera. Även vassa "ank" kan höras.
Rosthalsad lövletare behandlas antingen som monotypisk eller delas in i två underarter med följande utbredning:
Rosthalsad lövletare har ett litet utbredningsområde och en liten världspopulation bestående av uppskattningsvis endast 1 500–7 000 vuxna individer. Den tros också minska i antal. Fågeln är därför upptagen på internationella naturvårdsunionen IUCN:s röda lista över hotade arter, kategoriserad som sårbar (VU).
