Sundagråfågeln är en robust, mörkgrå fågel med mörkt ansikte, mer utbrett hos hanen än hos honan. Hanar på Sumatra har helt svarta huvuden. Bland lätena hörs olika ljusa gnissliga ljud.
Sundagråfågel förekommer i bergsområden i Stora Sundaöarna och delas in i tre underarter med följande utbredning:
Sundagråfågeln hittas i fuktiga bergsskogar. Där rör den sig i trädens övre skikt, ofta i artblandade flockar.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar därför arten som livskraftig (LC).
