Trestrimmig tangara är en liten medlem av familjen med huvudet kraftigt längsstreckat i svart och vitt. Fjäderdräkten i övrigt är olivgrå ovan och orangebeige under.
Trestrimmig tangara hittas i höglänt elfinskog kring trädgränsen. Där ses den i par eller smågrupper, ofta i artblandade flockar med andra tangaror.
Arten har ett stort utbredningsområde, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad. Internationella naturvårdsunionen IUCN listar arten som livskraftig (LC).